Terjemah lagu ayshalak-elissa

عيشالك أحلى سنين
في العمر يا ضي العين
وبقلبي يا غالي حنين
وغرام من أول يوم في هواك

كان حلمي اكون واياك
لو يوم من عمري معاك
وكتير وانا بتمناك
يا حبيب القلب بيستنك

عيشالك أحلى سنين
في العمر يا ضي العين
وبقلبي يا غالي حنين
وغرام من أول يوم في هواك

كان حلمي اكون واياك
لو يوم من عمري معاك
وكتير وانا بتمناك
يا حبيب القلب بيستنك

قربلي حبيبي كمان
انا شوقي إليك ولهان
املاني الدنياه حنان
نسيني كل الأحزان

عشقاك وانا مهما أقول
انا روحي معاك على طول
دانا قلبي كتير مشغول
يا حبيبي انا عمري بقى لزمان

عيشالك أحلى سنين
في العمر يا ضي العين
وبقلبي يا غالي حنين
وغرام من أول يوم في هواك

كان حلمي اكون واياك
لو يوم من عمري معاك
وكتير وانا بتمناك
يا حبيب القلب بيستنك

Aku bisa hidup untukmu adalah tahun yang paling indah dalam umurku wahai sinar mataku

Dan didalam hatiku, oh betapa berharganya keinginan dan gairah dari hari pertama aku mencintaimu

Impianku adalah bersamamu

Bahkan setiap hari  ingin selalu bersamamu

Dan banyak waktu sudah aku habiskan untuk memimpikan cintaku

Wahai kekasihku, aku menunggumu

Dekatilah aku dengan cintamu

Kerinduanku hanya untukmu

mengisi hidupku dengan keinginan, membuatku lupa dengan semua kesedihan

Aku mencintaimu dan apa pun yang aku katakana jiwaku akan selalu bersamamu

Hatiku sangat sibuk

Wahai kekasihku, padahal hidupku hanyalah sementara

Aku bisa hidup untukmu adalah tahun yang paling indah dalam umurku wahai sinar mataku

Dan didalam hatiku, oh betapa berharganya keinginan dan gairah dari hari pertama aku mencintaimu

Impianku adalah bersamamu

Bahkan setiap hari  ingin selalu bersamamu

Dan banyak waktu sudah aku habiskan untuk memimpikan cintaku

Wahai kekasihku, aku menunggumu

Dekatilah aku dengan cintamu

Diterjemahkan oleh: Siti Mahdzuroh